domenica 16 giugno 2013

Dear Sam Bell...


Quando la settimana scorsa mi contattò un certo Sam Bell, rimasi sorpresa che gmail non avesse automaticamente messo tra gli spam quella mail, invece aprendola mi sono resa conto che si trattava di un invito personale a far parte della sezione media di un sito molto particolare: Cityblis.
Il sito di origine svizzero infatti, aiuta a promuovere designer indipendenti e li aiuta oltre a creare una propria vetrina di e-commerce, a mettere in contatto i designer con giornali di moda e blogger coprendo oltre 50 paesi.
Oltre ad essere super professionale, è solo per invito, ma come designer si può fare richiesta e sembra davvero essere la soluzione ideale per le piccole aziende o nuovi designer, mentre per blogger o giornalisti, ci sono moltissimi elementi che permetteranno di scoprire le ultime novità dei brand, nuovi trend e altro ancora.

When last week I was contacted by a certain Sam Bell, I was surprised that gmail did not automatically put that email in the spam, however opening it I realized that it was a personal invitation to be part of the Media Section of a site very particular: Cityblis.
The site of Swiss origin in fact helps to promote independent designers and helps them as well as create a showcase of e-commerce, to bring together designers with fashion magazines and bloggers, covering over 50 countries.
In addition to being super professional, is by invitation only, but as a designer you can make the request and really seems to be the ideal solution for small businesses or new designers, while for bloggers and journalists, there are many elements that allow you to discover the latest news of the brands, trends and more.

Ma lo sapete come sono, spulciando nel sito nella sezione maschile già ho trovato due brand di cui innamorarmi e soprattutto due o tre pezzi in particolare:

But you know how I am, sifting through the site in the men's section I have already found two brands that fall in love and especially two or three pieces in particular:

Questo marchio si specializza in graphic tshirts e stampa tutto a mano: ma la cosa che mi ha più colpito sono queste tshirt con stampa 3D. Un idea molto simpatica, perfetta per andare a vedere al cinema un film in tema!
This brand specializes in graphic t-shirts and everything printed by hand: but the thing that struck me most are these tshirt with 3D printing. A very nice idea, perfect for going to the cinema to see a movie in theme!

Questa marca di Parigi invece si occupa di giacche di pelle, ed anche se è una spesa più onerosa, se volete farvi un regalo speciale e non resistete (come me) a questo capo da rockstar, avete trovato il posto giusto.
This Parisienne brand deals with leather jackets, and even if it is more costly, if you want to make you a special treat and do not resist (like me) at this rock star garment, you have found the right place.



Per i più geek (lo so che ci siete, e no, il vostro compleanno è già passato da un bel pò!) ecco un brand specializzato in abiti tecno-friendly.
For the geeks (I know you're there, and no, your birthday has already passed quite a while!) here is a brand specialized in techno-friendly clothes.

Oltre al vestiario e gli accessori, il sito si occupa anche di arte, interior design e molto altro.
In addition to clothing and accessories, the site also deals with art, interior design and much more.

Nessun commento:

Posta un commento

Shoot! ;)